Sez. L, Sentenza n. 1016 del 09/02/1984 (Rv. 433186 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - PRESTAZIONI IN NATURA - SERVIZIO MENSA - OBBLIGATORIETÀ AGLI EFFETTI DELLA RELATIVA CONTRIBUZIONE ASSICURATIVA - DESUNZIONE DALLA CONTINUITÀ DEL SERVIZIO STESSO - AMMISSIBILITÀ - MANCATA PREVISIONE DI UNA INDENNITÀ SOSTITUTIVA E APPRESTAMENTO DI DETTO SERVIZIO PER OPERA DI UN TERZO - ESCLUSIONE DELLA NATURA RETRIBUTIVA DELLA PRESTAZIONE - INAMMISSIBILITÀ.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - PRESTAZIONI IN NATURA - SERVIZIO MENSA - OBBLIGATORIETÀ AGLI EFFETTI DELLA RELATIVA CONTRIBUZIONE ASSICURATIVA - DESUNZIONE DALLA CONTINUITÀ DEL SERVIZIO STESSO - AMMISSIBILITÀ - MANCATA PREVISIONE DI UNA INDENNITÀ SOSTITUTIVA E APPRESTAMENTO DI DETTO SERVIZIO PER OPERA DI UN TERZO - ESCLUSIONE DELLA NATURA RETRIBUTIVA DELLA PRESTAZIONE - INAMMISSIBILITÀ.*
L'obbligatorietà del servizio mensa, agli effetti della relativa contribuzione assicurativa quale retribuzione in natura, ben può essere desunta dalla continuità del servizio stesso, la cui natura retributiva non è esclusa né dalla mancata previsione di una indennità sostitutiva per i lavoratori che non intendono usufruire del servizio né dalla circostanza che questo sia dal datore di lavoro apprestato per opera di un terzo, che ne abbia il relativo appalto. (V 6661/83, mass n 431384; (V 5191/83, mass n 430058).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Legge 30/04/1969 num. 153 art. 12 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)