Sez. U, Sentenza n. 38691 del 25/06/2009 Cc. (dep. 06/10/2009) Rv. 244191 - 01
DIRITTO INTERNAZIONALE - TRATTATI E CONVENZIONI INTERNAZIONALI | Unione Europea - Decisioni quadro - Obbligo di interpretazione conforme - Interpretazione "in malam partem" della norma penale nazionale - Esclusione - Fattispecie in tema di confisca per equivalente.
DIRITTO INTERNAZIONALE - TRATTATI E CONVENZIONI INTERNAZIONALI
L'obbligo del giudice di interpretare il diritto nazionale conformemente al contenuto delle decisioni quadro adottate nell'ambito del titolo VI del Trattato sull'Unione europea non può legittimare l'integrazione della norma penale interna quando una simile operazione si traduca in una interpretazione in "malam partem". (In applicazione di tale principio, la Corte ha escluso che la disciplina in tema di confisca contenuta nella decisione-quadro del Consiglio dell'Unione Europea 2005/212/GAI del 24 febbraio 2005 possa essere utilizzata per estendere la confisca per equivalente di cui all'art. 322 ter primo comma cod. pen. anche al profitto del reato).
Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 26/02/2001 art. 34, Tratt. Internaz. 24/02/2005, Legge 11/05/2002 num. 102, Preleggi art. 14, Costituzione art. 25, Cod. Pen. art. 1 CORTE COST., Cod. Pen. art. 322 ter com. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)