Sez. 1, Sentenza n. 9121 del 10/12/1987 (Rv. 456365 - 01)

ASSICURAZIONE - CONTRATTO DI ASSICURAZIONE - IN GENERE - OBBLIGHI DI ACCANTONAMENTO PER LA CORRESPONSIONE DELL'INDENNITÀ DI FINE RAPPORTO - STIPULAZIONE DI POLIZZA ASSICURATIVA - RISCATTO - DISPOSIZIONI RELATIVE ALLE OPERAZIONI DI CAPITALIZZAZIONE - INAPPLICABILITÀ.*

Qualora il datore di lavoro, in relazione agli obblighi di accantonamenti per la corresponsione ai dipendenti dell'indennità di fine rapporto, posti dal R.d.l. 8 gennaio 1942 n. 5 (convertito in legge 2 ottobre 1942 n. 2151), si avvalga della facoltà di stipulare polizza assicurativa, prevista in via alternativa dall'art. 4 del citato decreto, tale polizza, che è valida ed operante, quale atto di autonomia privata, indipendentemente dal fatto che i suddetti obblighi non abbiano mai trovato concreta attuazione (per proroga dei termini, fino all'abrogazione della citata normativa disposta dall'art. 4 della legge 29 maggio 1982 n. 297), non è qualificabile come contratto od operazione a capitalizzazione, ai sensi degli artt. 33 e segg. del d.P.R. 13 febbraio 1959 n. 449, ma costituisce contratto assicurativo in senso stretto, rivolto a coprire il rischio degli esborsi conseguenti alla risoluzione dei rapporti di lavoro. Ne discende che la regolamentazione del riscatto di detta polizza resta affidata alle clausole contrattuali, sottraendosi alle Disposizioni imperative poste dall'art. 35 del citato d.P.R. n. 449 del 1959 per le operazioni di capitalizzazione. (V 5319/85, mass n 442576; (V 5507/84, mass n 437170).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 08/01/1942 num. 5 art. 4, Legge 02/10/1942 num. 2151, DPR 13/02/1959 num. 449 art. 33, DPR 13/02/1959 num. 449 art. 35, Legge 29/05/1982 num. 297 art. 4 CORTE COST.