Sez. 1, Sentenza n. 651 del 13/02/1978 (Rv. 389985 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (VECCHIO RITO) - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - IN GENERE - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI): IN GENERE - CONTROVERSIA TRIBUTARIA INNANZI ALLA SUPREMA CORTE - ISTANZA DI CONDONO - ACCERTAMENTO DELLA PRESENTAZIONE DI QUESTA O DELLA PROPOSIZIONE DEL RICORSO AVVERSO IL RIGETTO DELLA STESSA - CONSEGUENTE SOSPENSIONE DEL PROCEDIMENTO - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (VECCHIO RITO) - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - IN GENERE - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI): IN GENERE - CONTROVERSIA TRIBUTARIA INNANZI ALLA SUPREMA CORTE - ISTANZA DI CONDONO - ACCERTAMENTO DELLA PRESENTAZIONE DI QUESTA O DELLA PROPOSIZIONE DEL RICORSO AVVERSO IL RIGETTO DELLA STESSA - CONSEGUENTE SOSPENSIONE DEL PROCEDIMENTO - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
In controversia tributaria pendente in Sede di legittimita, l'accertamento della presentazione di istanza di 'condonĂ² da parte del contribuente, ovvero della proposizione di ricorso alle commissioni tributarie avverso il provvedimento dell'amministrazione finanziaria di rigetto di tale istanza, non comporta automaticamente la sospensione del procedimento, in quanto tale sospensione postula che la suprema Corte riscontri la riconducibilita della controversia fra quelle per le quali e previsto il condono medesimo. (V 2524/76, mass n 381319; (V 1271/76, mass n 379960).*
Riferimenti normativi: Decreto Legge 05/11/1973 num. 660 art. 10, Decreto Legge 05/11/1973 num. 660 art. 11, Legge 19/12/1973 num. 823 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)