Sez. 1, Sentenza n. 5924 del 13/06/1998 (Rv. 516454 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE ALLA STIMA | Autorità o ente muniti del potere di determinazione dell'indennità - Legittimazione passiva nel giudizio di opposizione - Esclusione - Fondamento.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE ALLA STIMA
In tema di espropriazione per pubblica utilità, l'autorità o l'ente (nella specie, la Provincia di Trento) muniti dei poteri di emettere gli atti della procedura ablativa (inclusa la determinazione della relativa indennità) sono estranei al giudizio di opposizione alla stima per difetto di legittimazione passiva "ad causam", atteso che detto giudizio ha, come oggetto, unicamente la controversia circa il rapporto sostanziale patrimoniale tra espropriato e beneficiario del provvedimento ablativo.
Riferimenti normativi: Legge Prov. Trento 30/12/1972 num. 31 art. 23, Legge Prov. Trento 30/12/1972 num. 31 art. 24
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)