Sez. L, Sentenza n. 3317 del 20/05/1980 (Rv. 407124 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITA - LIQUIDAZIONE A SCAGLIONI - LEGITTIMITA - PASSAGGIO ALLA CATEGORIA IMPIEGATI IN VIA DIRETTA O PER IL TRAMITE DELLA CATEGORIA INTERMEDIA - DIVERSITA DI VALUTAZIONE DELLA ANZIANITA MATURATA NELLA CATEGORIA OPERAIA - LEGITTIMITA.*

E legittimo il sistema di liquidazione a scaglioni dell'indennita di anzianita anche nell'ipotesi in cui l'anzianita maturata nella categoria operaia sia diversamente valutata a seconda che il passaggio alla categoria impiegati si sia verificata direttamente ovvero per il tramite della categoria intermedia. (principio enunciato in relazione al CCNL 31 luglio 1964 per i lavoratori dell'industria cotoniera che valuta il periodo trascorso nella categoria operaia in caso di passaggio diretto alla categoria impiegati nella misura di due quinti (art 36), mentre valuta il periodo trascorso nella stessa categoria operaia in due sesti in caso di passaggio alla categoria impiegati per il tramite della categoria intermedia (art 17. (V 1941/80, mass n 405569; (V 1803/80, mass n 405407; (V 866/80, mass n 404304).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Contr. Coll. 31/07/1964 num. 17, Contr. Coll. 31/07/1964 num. 36