Sez. 1, Sentenza n. 3364 del 22/05/1980 (Rv. 407158 - 01)

SICILIA - ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICA UTILITA - LAVORI PUBBLICI - IN GENERE - DI INTERESSE REGIONALE - DI COMPETENZA DI UN ENTE LOCALE - ATTUAZIONE DEMANDATA A QUEST'ULTIMO DALL'ASSESSORATO DEI LAVORI PUBBLICI - AFFIDAMENTO COSIDDETTO IMPROPRIO - CONFIGURABILITA - POTERE DELL'ENTE LOCALE DI PROMUOVERE L'OCCUPAZIONE E LA ESPROPRIAZIONE DEI TERRENI NECESSARI - AZIONE DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA E DI RISARCIMENTO PER ILLEGITTIMA OCCUPAZIONE - LEGITTIMAZIONE PASSIVA DELL'ENTE LOCALE - SUSSISTENZA.*

Qualora l'assessorato dei lavori pubblici per la regione siciliana, con riguardo ad opera pubblica di interesse regionale, anche se di Competenza di un ente locale (nella specie, strada comunale), demandi a quest'ultimo l'attuazione dell'opera medesima, a norma della legge regionale 2 agosto 1954 n 32, con il potere di promuovere l'occupazione e l'espropriazione dei terreni necessari, si verifica un'ipotesi di affidamento cosiddetto improprio, assimilabile alla delegazione amministrativa intersoggettiva, in forza del quale il medesimo ente locale assume la veste di parte del procedimento espropriativo, e, quindi, di soggetto passivamente legittimato sia in ordine all'Azione di opposizione alla stima dell'indennita espropriativa, sia in ordine all'Azione risarcitoria per l'illegittimo protrarsi dell'occupazione. (V 1755/76, mass n 380527; (V 2361/72, mass n 359760).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 24, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 48, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge Reg. Sicilia 02/08/1954 num. 32 art. 1, Legge Reg. Sicilia 02/08/1954 num. 32 art. 3, Legge Reg. Sicilia 02/08/1954 num. 32 art. 4