Sez. L, Sentenza n. 3173 del 17/04/1990 (Rv. 466680 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONI CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - IN GENERE - RAGIONI PROFILATTICHE DELL'ABBANDONO VOLONTARIO DELLA LAVORAZIONE MORBIGENA - CONDIZIONI - ESPOSIZIONE AL RISCHIO SILICOTIGENO - SUFFICIENZA - CONCORSO DI ALTRE RAGIONI SOGGETTIVE DELLO ABBANDONO - IRRILEVANZA - LICENZIAMENTO O SUPERAMENTO DEL LIMITE DI ETÀ - EFFETTO PRECLUSIVO.*

L'esposizione al rischio silicotigeno, intesa come possibilità di peggioramento delle condizioni di salute del lavoratore, è condizione sufficiente - non richiedendosi anche che il pericolo siasi avverato ed il danno concretamente prodotto - ai fini del riconoscimento della sussistenza delle ragioni profilattiche dello abbandono volontario della lavorazione morbigena, senza che assuma rilievo preclusivo il concorso, con tali ragioni, di altre motivazioni soggettive dell'abbandono stesso, che non perde il suo carattere di volontarietà per effetto di eventi successivi - quali il sopravvenuto conseguimento della pensione di anzianità o l'imminente maturazione della età per il pensionamento -, mentre è escluso quando l'assicurato vi sia stato costretto da licenziamento o dal superamento del limite invalicabile di età. (V 2023/88, mass n 457894; (V 2735/84, mass n 434784; (V 1919/83, mass n 426764).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 150 CORTE COST.