Sez. U, Sentenza n. 3396 del 20/10/1975 (Rv. 377538 - 01)

ENTI PUBBLICI - PERSONALE DEGLI ENTI PUBBLICI - DEGLI ENTI PUBBLICI NON ECONOMICI - RAPPORTO DI LAVORO - NATURA PRIVATISTICA - CONDIZIONI - ADDETTI ALLE OFFICINE, ALLE STAZIONI DI SERVIZIO ED ALLE SCUOLE GUIDA GESTITE DALL'ACI - RAPPORTO DI LAVORO - IMPIEGO PUBBLICO - CONFIGURABILITA.*

Per aversi impresa esercitata da un ente pubblico non economico, i cui rapporti di lavoro ricadano nella previsione dell'art 2093, secondo comma, cod civ, e necessario: a) che esista una vera e propria organizzazione imprenditoriale, ossia un complesso di uomini e mezzi preordinati al perseguimento di uno scopo economico dell'ente e funzionante in regime di autonomia contabile, finanziaria e patrimoniale; b) che il personale - eccetto coloro che sono preposti ai massimi uffici direttivi, i quali non possono non essere unici per l'unicita della persona giuridica e dei relativi indirizzi - sia distinto dal personale adibito ad altri settori; C) che lo elemento materiale sia costituito da beni utilizzabili, e di fatto utilizzati, solo per il funzionamento dell'impresa. Cio non si verifica in relazione alle officine, alle stazioni di servizio e alle scuole guida gestite dall'Automobil Club d'Italia, le quali vengono utilizzate anche per la realizzazione delle finalita istituzionali dell'ente: ne consegue che il rapporto di lavoro dei dipendenti addetti a tali attivita e rapporto di impiego pubblico. (V 1829/72, mass n 358835; 1325/66, mass n 322632; 3128/59).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 14/11/1926 num. 2481 art. 1, Regio Decr. 14/11/1926 num. 2481 art. 2, Regio Decr. 14/11/1926 num. 2481 art. 3, Regio Decr. 14/11/1926 num. 2481 art. 4