Sez. 3, Sentenza n. 2071 del 23/05/1975 (Rv. 375801 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE DELLO STATO - RESPONSABILITA CIVILE - SINISTRI FERROVIARI - PREVENZIONE - LAVORI SULLA STRADA FERRATA - CARTELLI SEGNALATORI - OBBLIGO DELL'AMMINISTRAZIONE - INOSSERVANZA - RESPONSABILITA DELLA PA PER I SINISTRI - CLAUSOLA CONTRATTUALE DELLA RESPONSABILITA DELL'APPALTATORE - INOPERATIVITA - LIMITI.*
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE DELLO STATO - RESPONSABILITA CIVILE - SINISTRI FERROVIARI - PREVENZIONE - LAVORI SULLA STRADA FERRATA - CARTELLI SEGNALATORI - OBBLIGO DELL'AMMINISTRAZIONE - INOSSERVANZA - RESPONSABILITA DELLA PA PER I SINISTRI - CLAUSOLA CONTRATTUALE DELLA RESPONSABILITA DELL'APPALTATORE - INOPERATIVITA - LIMITI.*
Ai sensi dell'art 2 del RD 31 ottobre 1873 n 1687, (regolamento di polizia ferroviaria), l'amministrazione delle ferrovie, per prevenire ed evitare sinistri, e tenuta ad apporre cartelli segnalatori dell'eventuale presenza di operai addetti a lavori lungo la linea ferroviaria. Poiche trattasi di norma inderogabile di ordine pubblico, l'amministrazione non puo liberarsi della responsabilita per i sinistri che si verifichino lungo il percorso dei treni, in conseguenza della mancata adozione di detta cautela, invocando come clausola contrattuale che abbia posto a carico dello appaltatore dei lavori la responsabilita stessa, ferma pero restando l'operativita e validita di un tale accordo, nei rapporti interni con l'appaltatore, nel senso di riversare su quest'ultimo gli oneri derivanti dalla suddetta responsabilita. (V 1853/73, mass n 364869; 1756/70, mass n 347712; (V 1604/66, mass n 323189; 1640/64).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1229, Cod. Civ. art. 1655, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Regio Decr. 31/10/1873 num. 1687 art. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)