Sez. 1, Sentenza n. 4070 del 20/03/2003 (Rv. 561266 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITÀ | Occupazione illegittima sin dall'origine - Risarcimento del danno subito dal privato - Corresponsabilità solidale del delegato e dell'ente pubblico delegante - Sussistenza.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITÀ
In tema di espropriazione di aree da destinare all'edilizia residenziale pubblica, la responsabilità del delegato alla realizzazione dell'opera pubblica per la lesione patrimoniale subita dal proprietario a seguito della irreversibile trasformazione del fondo è esclusa solo nel caso in cui questi abbia realizzato l'opera entro il periodo di occupazione legittima; qualora invece l'occupazione sia fin dall'origine illegittima (nella specie, per l'annullamento da parte del giudice amministrativo del decreto che l'autorizzava), il delegato è responsabile per il danno arrecato al privato, in solido con l'ente pubblico delegante.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2055
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)