Sez. L, Sentenza n. 9584 del 20/09/1990 (Rv. 469292 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - DEQUALIFICANTI - ORDINE DI REINTEGRAZIONE NELLE MANSIONI ORIGINARIE - ESEGUIBILITÀ - IN FORMA FORZATA - ESCLUSIONE - OTTEMPERANZA DA PARTE DEL DATORE DI LAVORO MEDIANTE ASSEGNAZIONE A MANSIONI EQUIVALENTI ALLE PRECEDENTI - AMMISSIBILITÀ.*

L'ordine di reintegrazione del lavoratore nelle specifiche mansioni esercitate prima che fosse dal datore di lavoro illegittimamente destinato ad altro incarico, dequalificante rispetto alla conseguita posizione professionale, non è suscettibile di esecuzione forzata in quanto il "facere" con esso imposto consiste nel ripristino di un rapporto di collaborazione riferito ad una attività determinata, mentre lo stesso datore di lavoro può legittimamente ottemperare a detto ordine assegnando il dipendente a mansioni diverse e caratterizzate soltanto dal requisito della equivalenza alle precedenti, in ragione del legittimo Esercizio dello jus variandi. (V 112/88, mass n 456750; (V 2458/85, mass n 440305).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 612 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13