Sez. 3, Sentenza n. 2154 del 02/04/1984 (Rv. 434198 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - EFFETTI - SUI RAPPORTI PREESISTENTI - VENDITA - IN GENERE - VENDITA CONCLUSA DAL FALLITO - ACQUISIZIONE DEL BENE ALIENATO AL FALLIMENTO PER EFFETTO DELLA REVOCATORIA FALLIMENTARE - MIGLIORAMENTI O ADDIZIONI COMPIUTI SUL BENE STESSO - AZIONE EX ART. 2041 COD. CIV. - PROPOSIZIONE NEI CONFRONTI DEL FALLIMENTO DA PARTE DEL TERZO AVENTE DIRITTO - OBBLIGATORIETÀ.*

L'Azione revocatoria fallimentare - che (al pari di quella ordinaria) non incide sulla validità ed efficacia inter partes del contratto di vendita concluso dal fallito, né ne importa la risoluzione, ma solo lo rende privo di effetto rispetto ai creditori del venditore, con conseguente possibilità per questi ultimi di esercitare su detto bene l'Azione esecutiva concorsuale e le azioni conservative - determina, sia pure a tali limitati fini esecutivi e conservativi, l'acquisizione del bene alienato al fallimento, nei cui confronti, quindi (e non contro l'acquirente), va proposta dal terzo avente diritto l'Azione ex art. 2041 cod. civ. per miglioramenti od addizioni compiuti sul bene stesso. (V 5176/78, mass n 394920; (V 3135/77, mass n 386667).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2041, Cod. Civ. art. 2901, Cod. Civ. art. 2902, Legge Falliment. art. 67 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 67 CORTE COST.