Sez. L, Sentenza n. 5726 del 30/10/1981 (Rv. 416421 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI IN GENERE - RAPPORTO DI IMPIEGO - TRATTAMENTO ECONOMICO E DI QUIESCENZA - DISCIPLINA EX ART. 3 DELLA LEGGE N. 824 DEL 1971 - "CARRIERA DI APPARTENENZA" - NOZIONE - INQUADRAMENTO DEL PERSONALE TRAENTE ORIGINE DALLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA- ININFLUENZA - FATTISPECIE RELATIVA AL RAPPORTO DEI DIPENDENTI ELETTRICI EX C.C.N.L. 29 MAGGIO 1973.*

In tema di benefici "combattentistici", la norma dell'art. 3 della legge 9 ottobre 1971 n. 824 - secondo cui per "carriera di appartenenza", agli effetti del secondo comma dell'art. 2 della legge n. 336 del 1970, è da intendere quella che si articola nel gruppo cui il dipendente appartiene, con esclusione della possibilità di passaggio da un gruppo all'altro al momento della cessazione del servizio - si applica anche nel caso in cui l'inquadramento del personale dell'ente tragga origine dalla contrattazione collettiva. (principio enunciato in relazione al C.C.n.L. per i dipendenti elettrici del 29 maggio 1973, la cui disciplina, in materia di qualifica e promozioni, la sentenza impugnata - cassata dalla S.C. - aveva omesso di esaminare compiutamente al fine di verificarne la conformità o meno alla disciplina dettata dal precedente contratto del 21 aprile 1970, caratterizzata dall'inesistenza di ogni sbarramento impeditivo del passaggio da un gruppo all'altro). (V 5103/80, mass n 408963; (V 2752/80, mass n 406528; (V 3349/77, mass n 386885; (V 1958/77, mass n 385685).*

Riferimenti normativi: Contr. Coll. 21/04/1970, Legge 24/05/1970 num. 336 art. 2 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 art. 3 CORTE COST., Contr. Coll. 29/05/1973