Sez. 5, Sentenza n. 3936 del 18/03/2002 (Rv. 553121 - 01)
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IN GENERE | Qualificazione giuridica della fattispecie - Ultrapetizione - Esclusione - Fattispecie in materia di tassa per l'occupazione del suolo pubblico.
TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IN GENERE
Non incorre in vizio di ultrapetizione il giudice che, fermi restando i fatti addotti dall'Amministrazione a sostegno della propria pretesa e senza immutare il petitum, proceda alla riqualificazione giuridica della fattispecie (nella specie la S.C. ha confermato la decisione della Commissione Tributaria Regionale che, in materia di tassa per l'occupazione del suolo pubblico, aveva qualificato come permanente anziché come temporanea l'occupazione, non comportando la riconduzione del caso all'una o all'altra ipotesi di cui all'art. 42 del D.Lgs. n. 507/1993 non comportando alcun mutamento del "thema decidendum").
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)