diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 11655 del 18/05/2006 (Rv. 589034 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE | Individuazione delle ipotesi di contratto a termine in base all'art. 23 della legge n. 56 del 1987 - Previsione della stipula del relativo atto da parte del sindacato nazionale o locale, esterno all'azienda - Inderogabilità della norma - Conseguenza - Nullità dell'individuazione operata dalla sola struttura aziendale - Previsione del contratto collettivo nazionale con la quale la struttura nazionale è abilitata a delegare quella aziendale per la suddetta individuazione - Nullità - Sussistenza - Identità di fondamento - Fattispecie relativa ad azienda esercitante le funzioni di concessionario del servizio di riscossione esattoriale.
Stato
decisa il 2006-05-18
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/589034-01

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE

Poiché è normativamente necessario, ai sensi dell'art. 23 della legge 28 febbraio 1987, n. 56, che l'atto con cui si individuano le ipotesi di contratti a termine sia stipulato dal sindacato nazionale o locale (esterno all'azienda), e poiché nella parte in cui dispone questa necessità la norma è inderogabile, l'individuazione delle ipotesi di contratti a termine effettuata dalla struttura aziendale, escludendo la garanzia richiesta dalla legge, è nulla. Ciò si verifica anche nel caso in cui l'azienda - come, nella fattispecie, relativa al concessionario del servizio di riscossione esattoriale - si estenda a tutto il territorio (coincidente con quello provinciale, nella specie) della struttura sindacale locale. In base alla stessa ragione la clausola del contratto collettivo nazionale di lavoro con cui la struttura nazionale delega, ai fini della predetta individuazione, la struttura aziendale, è nulla.

Riferimenti normativi: Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1, Legge 18/04/1962 num. 230 art. 2 CORTE COST., Legge 25/03/1983 num. 79 CORTE COST., Legge 26/02/1987 num. 56 art. 23 CORTE COST., Legge 19/07/1993 num. 236 CORTE COST., Decreto Legge 29/01/1983 num. 17 art. 8 bis, Decreto Legge 20/05/1993 num. 148 art. 9 bis CORTE COST., Decreto Legisl. 06/09/2001 num. 368 art. 11 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)