Sez. U, Sentenza n. 3569 del 03/06/1981 (Rv. 414179 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - CONTROVERSIE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SINDACATO SULLA LEGITTIMITA DEI PROVVEDIMENTI IN MATERIA DI PROMOZIONE IN CARRIERA - ESTENSIONE.*

Al giudice ordinario, munito di giurisdizione nelle controversie inerenti al rapporto di lavoro dei dipendenti di un ente pubblico economico (nella specie, monte dei Paschi di Siena), spetta anche il Sindacato sulla legittimita dei provvedimenti in materia di promozione in carriera, sia in relazione alla regola generale di correttezza fissata dall'art 1175 cod civ, sia in relazione al rispetto delle prescrizioni formali e sostanziali dettate dalla legge o dalla contrattazione collettiva, atteso che tali provvedimenti configurano espressione non di un potere discrezionale amministrativo, collegato con la difesa di interessi di ordine generale, ma di un potere privatistico, analogo a quello di qualsiasi altro imprenditore nel settore del lavoro privato. (V 5688/79, mass n 402286).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1175, Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.