Sez. L, Sentenza n. 824 del 10/02/1989 (Rv. 461847 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE DI INVALIDITÀ - IN GENERE - REQUISITO REDDITUALE - GIUDIZIO DI CASSAZIONE - DEDUZIONE PER LA PRIMA VOLTA - AMMISSIBILITÀ - AFFERMAZIONE IMPLICITA DELLA SUSSISTENZA DI TALE REQUISITO - ACCERTAMENTO DEL DIRITTO ALLA PENSIONE - ESCLUSIONE.*

La deduzione dell'insussistenza del requisito reddituale, previsto dall'art. 8 del d.l. 12 settembre 1983 n. 463 (convertito, con modifiche, dalla legge 11 novembre 1983 n. 638) quale condizione di concreta erogabilità della pensione d'Invalidità, non costituisce eccezione in senso proprio, suscettibile delle preclusioni stabilite dagli artt. 416 e 437 cod. proc. civ., trattandosi di questione rilevabile d'ufficio, in quanto compresa nel thema decidendum posto dalla domanda di pensione d'Invalidità; pertanto, il mancato accertamento di tale requisito da parte del giudice del merito è deducibile per la prima volta in Sede di legittimità sotto il profilo dell'omesso esame di un punto decisivo della controversia (art. 360 n. 5 cod. proc. civ.), senza che la sussistenza del requisito reddituale (a differenza della sussistenza del requisito contributivo) possa ritenersi implicitamente affermata con il riconoscimento del diritto alla pensione, rispetto al quale il requisito reddituale si pone come elemento ulteriore, necessario per la mera esigibilità delle prestazioni pensionistiche. (Conf 3771/88, mass n 459012).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 n. 5, Cod. Proc. Civ. art. 416 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST., Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Decreto Legge 12/09/1983 num. 463 art. 8, Legge 11/11/1983 num. 638 CORTE COST.