Sez. 2, Sentenza n. 12991 del 19/02/2013 Ud. (dep. 21/03/2013) Rv. 255197 - 01

IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - RETTIFICAZIONE DI ERRORI NON IMPORTANTI ANNULLAMENTO

In caso di errore materiale o di calcolo, la Corte di cassazione può direttamente ricondurre nei limiti legali la sola sanzione inflitta in misura illegale, tale essendo la pena diversa, per specie, da quella che la legge stabilisce per un determinato reato, ovvero inferiore o superiore, per quantità, ai relativi limiti edittali. (Nella specie la Corte ha escluso tale evenienza atteso che la pena irrogata in dispositivo benché erroneamente calcolata in motivazione rientrava, per specie e quantità, nei limiti di quella astrattamente comminata per il delitto di rapina aggravata ai sensi del comma terzo, n. 1 dell'art. 628 cod. pen. e per gli altri delitti in continuazione).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 619