Sez. U, Sentenza n. 1080 del 13/02/1984 (Rv. 433236 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - PORTIERE - INDENNITÀ - SOSTITUTIVA DELLE FERIE - SOSTITUTIVA DELLE FESTIVITÀ - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - PRESTAZIONI IN NATURA - RETRIBUZIONE PER IL PERIODO FERIALE, PER LE DOMENICHE E PER LE ALTRE FESTIVITÀ - DETERMINAZIONE EX ART. 23 DEL C.C.N.L. IN VIGORE DALL'1 MAGGIO 1969 - COMPUTABILITÀ DALLE PRESTAZIONI IN NATURA - ESCLUSIONE - LEGITTIMITÀ.*

L'art. 23 del C.C.n.L. per i portieri di immobili urbani in vigore dall'1 maggio 1969, in base al quale, nella retribuzione spettante per il periodo feriale, per le domeniche e per le altre festività, non va computato il valore di quanto percepito in natura dal dipendente con il godimento di alloggio, luce e riscaldamento, è legittimo, perché non in contrasto con norme imperative di legge, in considerazione del fatto che, con riguardo al compenso per le ferie annuali, gli artt. 36 ultimo comma della Costituzione e 2109 secondo comma cod. civ. non sottraggono all'autonomia collettiva la Determinazione della retribuzione da prendere a base di calcolo, e che, con riguardo ai compensi dovuti nelle domeniche e nelle altre festività, l'art. 5 della legge 27 maggio 1949 n. 260, nel fare riferimento alla "normale retribuzione di fatto giornaliera compreso ogni elemento accessorio", non implica inclusione nel relativo computo delle suddette prestazioni in natura, occorrendo a tal fine una previsione espressa (quale quella dell'art. 2121 cod. civ. in tema d'indennità di preavviso e di anzianità).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Legge 27/05/1949 num. 260 art. 5 CORTE COST., Contr. Coll. 01/05/1969 num. 23