Sez. L, Sentenza n. 6320 del 13/12/1985 (Rv. 443414 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - IN GENERE - ART. 8 DELLA LEGGE N. 533 DEL 1973 - APPLICABILITÀ ALLA PRESCRIZIONE ESTINTIVA DI UN DIRITTO O DI UN'AZIONE - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE IN TEMA DI PRESCRIZIONE DELL'AZIONE PER CONSEGUIRE LE PRESTAZIONI DELL'ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI.*

L'art. 8 della legge 11 agosto 1973 n. 533 -che sancisce l'irrilevanza dei vizi, delle preclusioni e delle decadenze verificatisi nelle procedure amministrative riguardanti le controversie in materia di previdenza ed assistenza obbligatorie- è una norma a carattere tipicamente processuale (in parallelismo con quanto dispone l'art. 148 disp. Att. Cod. proc. civ. in relazione all'art. 443 dello stesso codice) e con efficacia limitata alle procedure predette; pertanto, non riguarda affatto la prescrizione estintiva di un diritto o di un'Azione, ne è invocabile, in particolare, per sanare gli effetti della prescrizione triennale alla quale l'art. 112, primo comma, del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 assoggetta l'Azione per conseguire le prestazioni dell'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali. (V 1661/85, mass n 439635; (V 5291/83, mass n 430191; (V 5732/81, mass n 416427; (V 655/81, mass n 411139).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 443, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 148, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 148, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 112 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 8 CORTE COST.