Sez. 2, Sentenza n. 809 del 28/01/1983 (Rv. 425558 - 01)

PROVA CIVILE - PROVE RACCOLTE IN ALTRO PROCESSO - PROVE RACCOLTE IN GIUDIZIO PENALE - RISULTANZE TRATTE DA INFORMAZIONI DI POLIZIA ED ASSUNZIONE DI TESTI SENZA GIURAMENTO - FONTE DI CONVINCIMENTO ANCHE ESCLUSIVA DEL GIUDICE - AMMISSIBILITÀ - MEZZI DI PROVA OFFERTI DALLE PARTI PER CONTRASTARE DETTE RISULTANZE - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI.*

Il giudice del merito mentre può assumere quale fonte, anche esclusiva, del suo convincimento risultanze tratte da altri processi civili o penali, tra cui anche informazioni di polizia ed assunzione di testi senza giuramento, ciò, tuttavia, non può negare ingresso a mezzi di prova ammissibili e pertinenti, offerti dalle parti per contrastare quelle risultanze, atteso che queste, avendo valore di elementi indiziari, possono solo sopperire al difetto della prova diretta, ma non sostituirla.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 115 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST.