Sez. U, Sentenza n. 8768 del 09/09/1997 (Rv. 507712 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - STATI ESTERI ED ENTI EXTRATERRITORIALI

Il giudice italiano difetta di giurisdizione in ordine alla domanda proposta da dipendente di un ente culturale della Repubblica francese, quale l'"Ecole francaise de Rome", volta ad ottenere l'accertamento del diritto ad un migliore inquadramento in relazione alle mansioni effettivamente svolte, quando si tratti di mansioni non estranee per la loro natura ai fini istituzionali dell'ente (quali, come nella specie, quelle di collaboratrice con notevole margine di autonomia dell'ufficio pubblicazioni dell'ente) trattandosi di domanda comportante statuizioni destinate ad incidere sulla organizzazione pubblicistica dell'ente, e ciò sia per il principio generale "par in parem non habet jurisdictionem" (recepito nel nostro ordinamento ex art. 10 Cost.) sia per l'esistenza di specifici accordi italo - francesi, quali in particolare l'accordo culturale 4 novembre 1949, reso esecutivo con legge 30 luglio 1952, n. 1117 e lo scambio di note del 17 maggio 1965, di cui alla legge 4 ottobre 1966, n. 875, che prevedono l'esenzione dalla giurisdizione italiana degli enti culturali francesi operanti in Italia.

Riferimenti normativi: Costituzione art. 10, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 30/07/1952 num. 1117, Legge 04/10/1966 num. 875, Cod. Proc. Civ. art. 4, Tratt. Internaz. 04/11/1949, Tratt. Internaz. 17/05/1965