Sez. U, Sentenza n. 1150 del 07/11/2000 (Rv. 541424 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - STATI ESTERI ED ENTI EXTRATERRITORIALI | Enti internazionali fruenti dell'immunità giurisdizionale - Controversie promosse da dipendenti italiani - Presupposti dell'esenzione dalla giurisdizione - Inerenza delle mansioni alle funzioni pubblicistiche dell'ente - Necessità - Conseguenze - Fattispecie relativa a contestazione della legittimità del termine apposto a contratto di addetto a mansioni di mera sorveglianza presso l'Istituto agronomico mediterraneo.
GIURISDIZIONE CIVILE - STATI ESTERI ED ENTI EXTRATERRITORIALI
Le controversie relative a rapporti di lavoro subordinato, stipulati da cittadini italiani con enti internazionali fruenti dell'immunità dalla giurisdizione e dell'esenzione dall'esecuzione, sono sottratte alla giurisdizione italiana alla condizione che riguardino funzioni e mansioni non meramente ausiliarie, inerenti (anche se meramente materiali) alla realizzazione delle finalità pubblicistiche dell'ente internazionale. L'esenzione dalla giurisdizione non è quindi operante (così come in tutti i casi in cui il soggetto di diritto internazionale agisca in qualità di soggetto privato) quando il rapporto implichi l'esercizio di mansioni meramente materiali, ausiliarie e strumentali, non incidenti neppure indirettamente sulla realizzazione dei fini istituzionali dell'ente internazionale. (Nella specie la S.C. ha ritenuto la giurisdizione italiana nei confronti dell'Istituto agronomico mediterraneo di Bari, articolazione del Centre Internazional de Hautes Etudes Agronomiques Mediterraneennes, relativamente alla controversia, promossa da dipendente addetto a mansioni generiche di custodia non implicanti particolari rapporti fiduciari e in altre occasioni affidate ad un istituto di vigilanza, e avente ad oggetto la dichiarazione della nullità del termine apposto al rapporto e le consequenziali pronunce di carattere economico).
Riferimenti normativi: Legge 31/05/1995 num. 218 art. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)