Sez. L, Sentenza n. 4493 del 20/10/1977 (Rv. 388102 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - AGRICOLTURA - ASSICURAZIONE MALATTIE PROFESSIONALI - SOCIETA COOPERATIVA DI AGRICOLTORI - IMPRESA PER LA LAVORAZIONE E VENDITA DEI PRODOTTI DI SOCI - CARATTERE AGRICOLO - DISCIPLINA ASSICURATIVA PER L'AGRICOLTURA - APPLICABILITA.*

L'impresa gestita da una societa cooperativa, la quale, costituita esclusivamente dagli agricoltori di una determinata zona, si occupi della lavorazione, trasformazione e vendita dei prodotti dei soci (nella specie, vinificazione delle uve e vendita del vino), e, quindi, del razionale completamento e sfruttamento del ciclo produttivo delle aziende dei soci medesimi, ha carattere agricolo, in quanto svolge un'attivita oggettivamente e soggettivamente connessa con quella primaria dei coltivatori associati, e, come tale, e assoggettata alla disciplina assicurativa contro gli infortuni e le malattie professionali relativa al settore dell'agricoltura (art 206 del DPR 30 giugno 1965 n 1124), non a quella concernente il settore dell'industria. (Conf 819/77, mass n 384423; (Conf 33/76, mass n 378647; (Conf 3473/75, mass n 377643).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2135, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 206