Sez. U, Sentenza n. 174 del 26/01/1971 (Rv. 349561 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - INGIUSTE LESIONI DI DIRITTI - NECESSITA - DISTINZIONE TRA DIRITTI ASSOLUTI E RELATIVI - INAMMISSIBILITA.*

L'ingiustizia del danno che l'art 2043 cod civ, assume quale componente essenziale della fattispecie di responsabilita civile va intesa nella duplice accezione di danno prodotto 'non jurè e 'contra jus'' 'non jurè nel senso che il fatto produttivo del danno non debba essere altrimenti giustificato dall'ordinamento giuridicò 'contra jus' nel senso che il fatto debba ledere una situazione soggettiva riconosciuta e garantita dall'ordinamento medesimo, nella Forma del diritto soggettivo. Pertanto, mentre restano fuori dalla sfera di protezione dell'art 2043 cod civ quegli interessi che non siano assurti al rango di diritti soggettivi, non puo assumersi quale criterio determinante per ammettere o negare la tutela aquiliana, la distinzione tra diritti assoluti e diritti relativi.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.