Sez. 2, Sentenza n. 4637 del 09/07/1983 (Rv. 429521 - 01)

APPALTO (CONTRATTO DI) - GARANZIA - PER LE DIFFORMITÀ ED I VIZI DELL'OPERA - IN GENERE - OBBLIGHI DELL'APPALTATORE - COMUNICAZIONE AL COMMITTENTE DI EVENTUALI OBIETTIVE SITUAZIONI O CARENZE DEL PROGETTO OSTATIVE ALL'UTILIZZAZIONE DELL'OPERA AI FINI PATTUITI - INOSSERVANZA - CONSEGUENZE - FATTISPECIE (COMPIMENTO DI UNA DISINFESTAZIONE IN PERIODO NON ADATTO SCELTO DAL COMMITTENTE).*

L'appaltatore, che deve realizzare un'opera tecnicamente idonea a soddisfare le esigenze del committente risultanti dal contratto, ha il conseguente dovere di rendere edotto quest'ultimo di eventuali obiettive situazioni o carenze del progetto, rilevate o rilevabili con la normale diligenza, ostative all'utilizzazione dell'opera ai fini pattuiti, sicché, ove il cattivo esito dell'opera (nella specie: di disinfestazione) sia stato determinato dal suo compimento in periodo non adatto scelto dal committente, resta ferma la responsabilità dell'appaltatore, il quale, in quanto tenuto a fornire un'opera eseguita a regola d'arte e non già ad obbedire supinamente alle istruzioni del committente stesso, aveva il dovere di avvertirlo dell'inidoneità del periodo da lui scelto. (V 4473/82, mass n 422467; (V 3754/79, mass n 400190; (V 129/78, mass n 389424).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1655, Cod. Civ. art. 1667, Cod. Civ. art. 1668