Sez. 3, Sentenza n. 853 del 07/02/1979 (Rv. 397026 - 01)

PRESCRIZIONE CIVILE - TERMINE - PRESCRIZIONI BREVI - EFFETTI DEL GIUDICATO - DANNI DA CIRCOLAZIONE STRADALE - SENTENZA PENALE DI CONDANNA GENERICA DEL CONDUCENTE DEL VEICOLO INVESTITORE AL RISARCIMENTO DEI DANNI - PASSAGGIO IN GIUDICATO - AZIONE DIRETTA ALLA LIQUIDAZIONE DEL QUANTUM - PRESCRIZIONE APPLICABILE ANCHE NEI CONFRONTI DEL PROPRIETARIO DEL VEICOLO CHE NON ABBIA PARTECIPATO AL GIUDIZIO PENALE - DECORRENZA.*

In tema di danni da circolazione stradale, una volta passata in giudicato la sentenza penale di condanna generica al risarcimento del danno cagionato dal fatto illecito, pronunciata contro il solo conducente del veicolo investitore, l'Azione diretta alla liquidazione del quantum resta assoggettata, anche nei confronti del proprietario del veicolo, che non abbia partecipato al giudizio penale, alla ordinaria prescrizione di cui all'art 2953 cod civ (e non piu alla prescrizione breve di cui all'art 2947), con decorrenza dalla data in cui la sentenza penale e divenuta irrevocabile. (Conf 863/66, mass n 321720).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2953