Sez. 1, Sentenza n. 5708 del 23/09/1986 (Rv. 448182 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE - COMPETENZA DELLA CORTE DI APPELLO EX ART. 19 DELLA LEGGE N. 865 DEL 1971 - ESTENSIONE ALLA DOMANDA DI RISARCIMENTO DEI DANNI PER OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA - ESCLUSIONE.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE - COMPETENZA DELLA CORTE DI APPELLO EX ART. 19 DELLA LEGGE N. 865 DEL 1971 - ESTENSIONE ALLA DOMANDA DI RISARCIMENTO DEI DANNI PER OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA - ESCLUSIONE.*
La Competenza funzionale in unico grado della Corte di appello prevista dall'art. 19 della legge 22 ottobre 1971 n. 865 con riguardo all'opposizione avverso la stima dell'indennità di espropriazione disposta a norma della legge medesima, non può essere estesa, in considerazione del suo carattere speciale e soppressivo di un grado del giudizio di merito, alla domanda di risarcimento del danno per occupazione illegittima, ancorché cumulativamente proposta, con la conseguenza che quest'ultima domanda va proposta davanti al giudice competente secondo gli ordinari criteri con la correlativa separazione del giudizio. (Conf 4216/85, mass n 441718; (Conf 2490/85, mass n 440328; (Conf 5593/84, mass n 437274; (Conf 4776/84, mass n 436680; (Conf 3661/84, mass n 435660).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)