diritto.io

Sez. 3, Sentenza n. 1572 del 03/05/1976 (Rv. 380324 - 01)

CALAMITA PUBBLICHE - PROVVIDENZE ECONOMICHE - IN GENERE - TERREMOTI - ALLOGGI COSTRUITI A CARICO DELLO STATO - CESSIONE IN PROPRIETA EX ART 1 DELLA LEGGE N 225 DEL 1965 - REQUISITI - ABITAZIONE DELL'ALLOGGIO DA PARTE DEL RICHIEDENTE - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI - FATTISPECIE (ALLOGGIO OCCUPATO PER LA VILLEGGIATURA).*
Stato
decisa il 1976-05-03
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/380324-01

CALAMITA PUBBLICHE - PROVVIDENZE ECONOMICHE - IN GENERE - TERREMOTI - ALLOGGI COSTRUITI A CARICO DELLO STATO - CESSIONE IN PROPRIETA EX ART 1 DELLA LEGGE N 225 DEL 1965 - REQUISITI - ABITAZIONE DELL'ALLOGGIO DA PARTE DEL RICHIEDENTE - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI - FATTISPECIE (ALLOGGIO OCCUPATO PER LA VILLEGGIATURA).*

L'art 1 della legge 30 marzo 1965 n 225, sulla cessione in proprieta degli alloggi costruiti a carico dello stato in conseguenza di terremoti, pone come requisito per detta cessione la circostanza che l'alloggio sia 'abitatò dal richiedente; tale requisito, alla stregua del significato letterale della nozione di abitazione, nonche della finalita perseguita dalla norma, consistente nell'assicurare ai ceti meno abbienti la soddisfazione dell'esigenza essenziale della casa, va inteso nel senso di una relazione di fatto fra il soggetto e l'alloggio non meramente transitoria e saltuaria, ma continuativa e stabile, cosi da evidenziare la destinazione, esclusiva o, quanto meno prevalente, dell'immobile al soddisfacimento del bisogno di abitazione del soggetto medesimo. (nella specie, i giudici del merito avevano escluso il diritto dell'attore alla cessione dell'alloggio, essendo stato accertato che questo veniva utilizzato soltanto nei mesi estivi per villeggiatura. La SC ha confermato questa statuizione, enunziando il principio di cui in massima). (Conf 1955/75, mass n 375657; (Conf 937/75, mass n 374324).*

Riferimenti normativi: DPR 17/01/1959 num. 2 CORTE COST., Legge 30/03/1965 num. 225 art. 1, Legge 30/03/1965 num. 225 art. 8

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)