Sez. 1, Sentenza n. 3087 del 19/11/1973 (Rv. 366838 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - SOSPENSIONE DEL PROCESSO - NECESSARIA - CONDIZIONI - PREGIUDIZIALITA DI ALTRA CONTROVERSIA - IDENTITA DELLE PARTI - LIMITI.*

Per farsi luogo alla sospensione necessaria del giudizio in attesa della definizione di altra controversia sottoposta allo stesso o ad altro giudice occorre che la controversia abbia carattere pregiudiziale. Tale carattere, oltre che derivare da espressa disposizione di legge, ricorre nei casi in cui l'accertamento da effettuarsi da altro giudice costituisca l'antecedente logico e giuridico della causa da sospendere (causa pregiudicata) e debba aver luogo con efficacia di giudicato. E inoltre necessario che nei due giudizi siano in causa le stesse persone e che il giudizio a carattere pregiudiziale sia pendente e non ricorra una ipotesi di riunione di cause. Infine, la questione pregiudiziale non deve essere stata sottoposta anche all'esame del giudice che dovrebbe in ipotesi procedere alla sospensione, poiche, in tale ipotesi, essendo investito della questione egli ha il potere di deciderla, a meno che non ricorra un caso di litispendenza o continenza di cause. (V 3037/72, mass n 360797; 2056/72, mass n 359240).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 295 CORTE COST. PENDENTE