Sez. 1, Sentenza n. 4180 del 19/12/1975 (Rv. 378525 - 01)
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTE DI CONSUMO (DAZIO) - PRESCRIZIONE - IN GENERE - INTERRUZIONE - IN FAVORE DI ENTRAMBI I SOGGETTI DEL RAPPORTO TRIBUTARIO - DOMANDA DEL CONTRIBUENTE - EFFICACIA INTERRUTTIVA - GENERI ASSOGGETTABILI AL TRIBUTO - EDILIZIA (MATERIALI DA COSTRUZIONE) - RICORSO AL SINDACO CONTRO L'ACCERTAMENTO - EFFICACIA INTERRUTTIVA - RICORSO DI UN TERZO NELL'INTERESSE DEL CONTRIBUENTE - IDONEITA - OMESSA DOCUMENTAZIONE DELLA LEGITTIMAZIONE - IRRILEVANZA.*
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTE DI CONSUMO (DAZIO) - PRESCRIZIONE - IN GENERE - INTERRUZIONE - IN FAVORE DI ENTRAMBI I SOGGETTI DEL RAPPORTO TRIBUTARIO - DOMANDA DEL CONTRIBUENTE - EFFICACIA INTERRUTTIVA - GENERI ASSOGGETTABILI AL TRIBUTO - EDILIZIA (MATERIALI DA COSTRUZIONE) - RICORSO AL SINDACO CONTRO L'ACCERTAMENTO - EFFICACIA INTERRUTTIVA - RICORSO DI UN TERZO NELL'INTERESSE DEL CONTRIBUENTE - IDONEITA - OMESSA DOCUMENTAZIONE DELLA LEGITTIMAZIONE - IRRILEVANZA.*
Il principio, enunciato negli artt 141 della legge di registro e 90 della legge sull'imposta di successione, secondo cui in diritto tributario la domanda del contribuente, in via amministrativa o giudiziaria, interrompe la prescrizione in favore di entrambe le parti, si applica anche in tema di imposta di consumo sui materiali da costruzione, dove la prescrizione e interrotta dal ricorso al sindaco contro l'accertamento, ex art 47 RD n 1138 del 1936. L'interruzione si ha anche se il ricorso sia proposto da persona, diversa dal contribuente, la quale dichiari di agire nell'interesse di questo ultimo, pur senza indicare e documentare la fonte della propria legittimazione, poiche anche in tal caso l'ufficio non puo, prima della decisione del sindaco, emettere l'avviso di pagamento e l'ingiunzione, e perche, comunque, l'ufficio stesso non puo farsi giudice della legittimazione del ricorrente, che puo essere documentata anche nel corso del procedimento amministrativo. (V 1264/72, mass n 357775; 3156/71, mass 354525).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2943, Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 art. 141 CORTE COST., Regio Decr. 30/12/1923 num. 3270 art. 90, Regio Decr. 30/04/1936 num. 1138 art. 47
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)