Sez. U, Sentenza n. 8625 del 23/11/1987 (Rv. 456097 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - AUTOMOBIL CLUB D'ITALIA - NATURA - RAPPORTO DI LAVORO CON I SUOI DIPENDENTI - NATURA - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA - CONTROVERSIA AVENTE AD OGGETTO LA CORRESPONSIONE DELLA INDENNITÀ DI FINE RAPPORTO - INCLUSIONE.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - AUTOMOBIL CLUB D'ITALIA - NATURA - RAPPORTO DI LAVORO CON I SUOI DIPENDENTI - NATURA - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA - CONTROVERSIA AVENTE AD OGGETTO LA CORRESPONSIONE DELLA INDENNITÀ DI FINE RAPPORTO - INCLUSIONE.*
L'indennità di fine rapporto, corrisposta dall'Automobil Club d'Italia ai propri dipendenti tramite l'apposita cassa di previdenza per il personale, integra una prestazione sostanzialmente retributiva, che trova causa diretta nel rapporto di lavoro. Ne consegue, stante la natura pubblicistica di quest'ultimo (per effetto della qualità di ente pubblico non economico del datore di lavoro), la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo sulle controversie inerenti a detta indennità. (V 2116/81, mass n 412839).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)