Sez. 5, Sentenza n. 8594 del 14/06/1985 Ud. (dep. 05/10/1985) Rv. 170576 - 01

REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE - PENA - PENE DI SPECIE DIVERSE - UNIFICAZIONE - LEGITTIMITÀ - PENE DI GENERE DIVERSO - UNIFICAZIONE - POSSIBILITÀ - ESCLUSIONE.*

In tema di disciplina sanzionatoria del reato continuato, mentre possono essere unificate pene di specie diversa (reclusione ed arresto ovvero multa ed ammenda) - poiché, per una sorta di finzione giuridica, la pena di specie meno grave viene assimilata a quella di specie più grave - non possono, invece, essere unificate pene di genere diverso (reclusione e multa o arresto e ammenda). (V mass n 167808; (V mass n 167624; (Conf mass n 169681; (Conf mass n 169257; (Conf mass n 169055; (Conf mass n 165179, S.U. 26 maggio 1984 falato).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 76 CORTE COST., Cod. Pen. art. 81 CORTE COST.