Sez. 6, Sentenza n. 3241 del 10/09/1986 Ud. (dep. 17/03/1987) Rv. 175370 - 01

REATO - REATO CONTINUATO - PENA - REATI PUNITI CON PENE DIVERSE - PENA UNICA PROGRESSIVA - LIMITE - CONSIDERAZIONE DELLA PENA APPLICABILE PER CIASCUN REATO.*

Una volta accertata sulla base dell'elemento della unicità del disegno criminoso la continuazione, sia essa omogenea o eterogenea tra più reati, il trattamento sanzionatorio applicabile è quello della pena unica progressiva stabilito dall'art. 81, comma primo, cod. pen., cioè della pena che dovrebbe infliggersi per la violazione più grave aumentata fino al triplo, con il limite indicato dal terzo comma dello stesso articolo. A tal fine, specie in caso di continuazione eterogenea, si dovrà considerare la pena che sarebbe stata applicabile per ciascun reato, non solo per individuare la pena per la violazione più grave da porre a base del calcolo degli aumenti, ma anche per verificare il rispetto del limite imposto dal terzo comma dell'art. 81 cod. pen.. (V mass n 173704; (V mass n 170576; (V mass n 169681; (V mass n 169257; (V mass n 169055).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST.