Sez. L, Sentenza n. 25849 del 05/12/2006 (Rv. 593806 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INDENNITÀ E RENDITA - REVISIONE DELLE RENDITE

In tema di revisione per miglioramento delle prestazioni erogate dall'INAIL, l'art. 14-vicies quater, del d.l. n. 115 del 2005, convertito, con modificazioni, in legge n. 168 del 2005, non ha ripristinato la disciplina giuridica dichiarata costituzionalmente illegittima dalla Corte costituzionale (Corte cost. n. 191 del 2005), ma ha disposto, in nome della tutela dell'affidamento, la conservazione della prestazione, e non della rendita (a norma dell'art. 9, comma 3) per coloro che avessero richiesto - con domanda amministrativa di riesame proposta dopo l'entrata in vigore del d.lgs. n.38 del 2000, alla quale andava assimilata la domanda giudiziaria già proposta negli stessi termini, con autonomo ricorso o nel corso di un giudizio pendente - ed ottenuto, dall'Inail, il riesame di situazioni soggette all'art. 55 della legge n. 88 del 1989, alle più favorevoli, per l'assicurato, condizioni dell'art. 9, erroneamente ritenuto retroattivo.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 23/02/2000 num. 38 art. 9 com. 3 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/06/2005 num. 115 art. 14 quatervicies, Legge 17/08/2005 num. 168 CORTE COST. PENDENTE