Sez. 5, Sentenza n. 31678 del 22/05/2015 Ud. (dep. 21/07/2015) Rv. 264561 - 01

GIUDICE DI PACE - IMPUGNAZIONI - APPELLO - DELL'IMPUTATO

In tema di giudizio davanti al giudice di pace, in virtù dell'interpretazione coordinata dell'art. 574, comma quarto, cod. proc. pen. e dell'art. 37 D.Lgs. n. 274 del 2000, è ammissibile l'appello avverso la sentenza di condanna che contenga statuizioni civili, pur in assenza di uno specifico riferimento ad esse nell'atto di impugnazione, e sempre che le censure abbiano ad oggetto l'affermazione di responsabilità dell'imputato, poiché, in tal caso, gli effetti dell'impugnazione si estendono automaticamente a dette statuizioni.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 574 com. 4, Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 37 CORTE COST.