diritto.io

Sez. 1, Sentenza n. 9056 del 05/07/2001 (Rv. 547897 - 01)

SANZIONI AMMINISTRATIVE - APPLICAZIONE - ATTI DI ACCERTAMENTO | Verbale di contestazione - Tempo dell'infrazione - Illecito permanente - Data di cessazione della permanenza - Coincidenza con la data dell'accertamento - Presupposti - Fattispecie.
Stato
decisa il 2001-07-05
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/547897-01

SANZIONI AMMINISTRATIVE - APPLICAZIONE - ATTI DI ACCERTAMENTO

Con riguardo a sanzione amministrativa pecuniaria irrogata per un illecito a carattere permanente, quale l'escavazione abusiva di sabbia, è irrilevante ai fini della sua individuazione sotto il profilo temporale l'indicazione specifica dei giorni in cui è stata realizzata la condotta illecita, essendo necessaria e sufficiente l'indicazione del momento di cessazione della permanenza, cui è equiparato, nel caso in cui non vi sia la prova di tale cessazione, quello dell'accertamento della violazione (nella specie, il verbale di infrazione conteneva l'indicazione delle date dei rilievi effettuati dai tecnici del comune e quella del definitivo accertamento, reso possibile solo a seguito di indagini tecniche particolarmente complesse, richiedenti l'acquisizione di documenti e informazioni, rilievi topografici, elaborati grafici e tavole aerofotogrammetriche).

Riferimenti normativi: Legge 24/11/1981 num. 689 CORTE COST. PENDENTE

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)