diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 13942 del 16/06/2009 (Rv. 608853 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - IN GENERE | Personale scolastico A.T.A. dipendente di enti locali - Passaggio nei ruoli statali ai sensi della legge n. 124 del 1999 - Esercitabilità dell'opzione, da parte di detto personale, per l'ente di appartenenza - Presupposti - Inesistenza di profili professionali omologhi nei ruoli del personale A.T.A. statale - Necessità - Valutazione della corrispondenza - Riferimento al nucleo essenziale delle qualifiche - Conseguenze in relazione alla qualifica di coordinatore amministrativo scolastico, inquadrato nell'ottava qualifica in seguito alla soppressione dei posti di segretario scolastico con mansioni in sostanza corrispondenti a quest'ultimo profilo professionale.
Stato
decisa il 2009-06-16
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/608853-01

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - IN GENERE

Ai fini dell'opzione per l'ente di appartenenza, prevista dal secondo comma dell'art. 8 della legge 3 maggio 1999, n. 124, in favore del personale A.T.A. degli enti locali, le cui qualifiche e i cui profili non trovino corrispondenza nei ruoli del personale A.T.A. statale, per verificare se vi sia o meno tale corrispondenza occorre valutare il nucleo essenziale di ciascuna delle qualifiche confrontate, senza limitarsi ad una verifica formale. Tale corrispondenza (che preclude l'esercizio dell'opzione suddetta) può conseguentemente ravvisarsi con riferimento ad un dipendente provinciale A.T.A., coordinatore amministrativo scolastico, inquadrato nell'ottava qualifica con mansioni in sostanza corrispondenti al profilo professionale del segretario scolastico, (nonostante l'attribuzione della qualifica funzionale superiore e del ruolo di coordinatore in seguito alla soppressione dei posti di segretario scolastico) dovendo escludersi che le mansioni espletate dal lavoratore esprimano compiti non riscontrabili nell'amministrazione scolastica.

Riferimenti normativi: Legge 03/05/1999 num. 124 art. 8, Decr. Minist. Pubblica Istruzione 23/07/1999 num. 184, DPCM 14/12/2000 art. 446, DM Pubblica Istruzione 05/04/2001

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)