Sez. 3, Sentenza n. 3397 del 23/11/2016 Ud. (dep. 24/01/2017) Rv. 269180 - 01
PROVE - MEZZI DI PROVA - DOCUMENTI - PROVENIENTI DALL'IMPUTATO | Documenti contenenti dichiarazioni di scienza - Natura di documento ex art. 234 cod. proc. pen. - Acquisizione - Legittimità - Fattispecie.
PROVE - MEZZI DI PROVA - DOCUMENTI - PROVENIENTI DALL'IMPUTATO
Costituisce prova documentale ai sensi dell'art. 234 cod. proc. pen., che può legittimamente essere inserita nel fascicolo del dibattimento, il documento che riproduca, unitamente ad altri dati, dichiarazioni. (In applicazione del principio la Corte ha censurato la decisione del giudice di merito che non aveva acquisito taluni documenti contenenti dichiarazioni sul presupposto che queste ultime potessero essere assunte soltanto attraverso l'esame testimoniale oppure con il consenso delle parti).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 234 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 495 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)