Sez. 2, Sentenza n. 1283 del 12/04/1976 (Rv. 379973 - 01)

POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - MANUTENZIONE - ATTO DI MOLESTIA - ANIMUS TURBANDI - IN GENERE - CONSAPEVOLEZZA DELLA MODIFICAZIONE OD ALTERAZIONE DELL'ALTRUI POSSESSO - SUFFICIENZA - APERTURA DI UNA BRECCIA NEL MURO DI CINTA CONTRO LA PROIBIZIONE DEL POSSESSORE - MOLESTIA DEL POSSESSO DI UN CORTILE - CONFIGURABILITA.*

Ai fini dell'Esercizio dell'Azione di manutenzione, l'animus turbandi consiste nella volonta di compiere un atto che modifichi ed alteri l'altrui possesso, volonta che puo ben ravvisarsi anche nella semplice consapevolezza di tale modificazione od alterazione, senza la necessaria intenzione di arrecare pregiudizio. Cosi la molestia del possesso di un cortile puo avvenire con la apertura di una breccia nel muro di cinta contro la proibizione del possessore, senza dover accertare il motivo di tale comportamento. (Conf 283/73, mass n 362162; (Conf 990/69, mass n 339439).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1070