Sez. L, Sentenza n. 14513 del 29/09/2003 (Rv. 567241 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - SERVIZIO PER I CONTRIBUTI - ELENCHI

Con riferimento ai lavoratori subordinati a tempo determinato nel settore dell'agricoltura, il diritto dei medesimi alle prestazioni previdenziali, al momento del verificarsi dell'evento protetto, è condizionato, sul piano sostanziale, dall'esistenza di una complessa fattispecie, che è costituita dallo svolgimento di una attività di lavoro subordinato a titolo oneroso per un numero minimo di giornate in ciascun anno di riferimento, che risulti dall'iscrizione dei lavoratori negli elenchi nominativi di cui al R.D. 24 settembre 1940 n.1949 e successive modificazioni e integrazioni o dal possesso del cosiddetto certificato sostitutivo, il quale, a norma dell'art.4 D.L. Lgt.9 aprile 1946 n.212, può essere rilasciato a chi lo richiede nelle more della formazione degli elenchi.Qualora l'interessato non sia in grado di provare in tal modo il diritto alla prestazione e faccia valere un rapporto lavorativo con persone legate da vincoli di parentela o affinità, ha comunque l'obbligo di dimostrare, in caso di contestazione, con prova precisa e rigorosa, tutti gli elementi costitutivi di detto rapporto e, in particolare, i requisiti indefettibili della onerosità e della subordinazione.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Regio Decr. 24/09/1940 num. 1949 CORTE COST., Decr. Legge Luogoten. 09/04/1946 num. 212 art. 4 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2094