Sez. L, Sentenza n. 7674 del 01/08/1990 (Rv. 468448 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONI CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - AGRICOLTURA - INDUSTRIA - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - SOGGETTI OBBLIGATI - IN GENERE - ATTIVITÀ DI ALLEVAMENTO DELLA SPECIE ANIMALI EX ART. 206 NUOVO TESTO D.P.R. N. 1124 DEL 1965 - CARATTERE AGRICOLO A TUTTI I FINI PREVIDENZIALI - CONFIGURABILITÀ - RAPPORTO DI CONNESSIONE O COMPLEMENTARIETÀ RISPETTO ALLA COLTIVAZIONE DEI FONDI - IRRILEVANZA.*

Ai sensi dell'art. 1 della legge 20 novembre 1986 n. 778 - che ha sostituito l'art. 206 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 e che (in virtù dell'art. 3 della stessa legge) è applicabile anche retroattivamente ai rapporti non ancora definiti ed esauriti - l'attività di allevamento delle specie animali indicate nel nuovo testo del citato art. 206 ha di per sè carattere agricolo (a tutti i fini previdenziali e non solo agli effetti del regime assicurativo antinfortunistico) indipendentemente dalla sussistenza di un rapporto di connessione o complementarietà rispetto all'attività della coltivazione dei fondi. (Conf 3059/90, mass n 466599; (Conf 140/90, mass n 464812).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2135, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 206, Legge 20/11/1986 num. 778 art. 1, Legge 20/11/1986 num. 778 art. 3