Sez. 2, Sentenza n. 6411 del 28/11/1988 (Rv. 460741 - 01)

DONAZIONE - INDIRETTA - NEGOZIO MEZZO - NEGOTIUM MIXTUM CUM DONATIONE - FORMA.*

Il "negotium mixtum cum donatione", è caratterizzato dal concorso di una causa onerosa con l'"animus donandi" mediante l'adozione di uno schema negoziale commutativo posto in essere dai contraenti per raggiungere in via indiretta, attraverso la voluta sproporzione delle prestazioni corrispettive, una finalità diversa ed ulteriore rispetto a quella di scambio, consistente nell'arricchimento, per mero spirito di liberalità, di quello dei contraenti che riceve la prestazione di maggior valore. Tale negozio, pertanto, realizzando una ipotesi di donazione indiretta, non deve rivestire la Forma della donazione ma quella dello schema negoziale effettivamente adottato dalle parti. (V 1266/86, mass n 444716; (Conf 1446/85, mass n 439475; (Conf 6273/82, mass n 424363).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 782, Cod. Civ. art. 809, Cod. Civ. art. 1470