Sez. 6, Sentenza n. 2723 del 22/01/2026 Cc. (dep. 23/01/2026) Rv. 289293-01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA' STRANIERE

In tema di mandato di arresto europeo, sussiste l'obbligo di traduzione, nella lingua nota alla persona cui si riferisce la richiesta, della motivazione della sentenza della Corte di appello che dispone la consegna nel solo caso in cui il consegnando alloglotta, che non conosce la lingua italiana, ne faccia espressa e motivata richiesta, sicché, in tale eventualità, i termini d'impugnazione decorrono dal momento in cui la sentenza tradotta è posta a disposizione del predetto.

Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 143, Direttive del Consiglio CEE 20/10/2010 num. 64 art. 3