Sez. U, Sentenza n. 11459 del 28/11/1990 (Rv. 469945 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - INAIL - RAPPORTO DEGLI ADDETTI AI SERVIZI DI PORTINERIA DEGLI STABILI DELL'ISTITUTO - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA - NATURA PRIVATISTICA DI DETTO RAPPORTO E SUA ESCLUSIONE DALLA OPERATIVITÀ DELLA NORMATIVA EX D.P.R. N. 411 DEL 1976 - IRRILEVANZA.*

Il rapporto di lavoro degli addetti ai servizi di portineria degli stabili dell'Inail ha natura pubblicistica, e come tale è devoluto alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, tenendo conto che la gestione degli immobili è effettuata dall'istituto, ente pubblico non economico, direttamente con la propria organizzazione, non con autonome strutture di tipo imprenditoriale, sicché detti dipendenti risultano inseriti nell'organizzazione medesima, e che, inoltre, non può rilevare, per negare l'indicata natura pubblicistica, l'assoggettamento del rapporto stesso alla disciplina privatistica dei contratti collettivi e la sua esclusione dall'ambito di applicazione della normativa di cui al d.P.R. 26 maggio 1976 n. 411 (ai sensi dello art. 51 di tale decreto, di natura regolamentare e comunque non incidente sulla qualificazione del rapporto e sulla Competenza giurisdizionale). (Conf 2888/90, mass n 466053; (Conf 5669/89, mass n 464627; (Conf 7210/86, mass n 449284).*

Riferimenti normativi: Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., DPR 26/05/1976 num. 411 art. 51