Sez. L, Sentenza n. 1377 del 11/03/1981 (Rv. 412004 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - RICORSO IN APPELLO - FORMA E CONTENUTO - PROSPETTAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO COME RAPPORTO DI LAVORO A DOMICILIO - AMMISSIBILITA - DOMANDA NUOVA - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - CONDIZIONI.*

Costituisce domanda nuova, preclusa in appello dall'art 437, secondo comma, cod proc civ, quella che, introducendo un nuovo petitum o una nuova causa petendi, comporti la prospettazione di una diversa situazione giuridica, con mutamento dei fatti costitutivi del diritto fatto valere, si da dilatare il tema d'indagine mediante sostanziale alterazione dell'oggetto dell'Azione e dei termini della controversia. Non si ha, pertanto, domanda nuova allorche la parte, sulla base degli stessi elementi di fatto gia dedotti in primo grado a sostegno della tesi dell'esistenza di un rapporto di lavoro subordinato, prospetti in appello tale rapporto come rapporto di lavoro a domicilio. (Conf 3004/79, mass n 399343, sulla prima parte; (Conf 3195/76, mass n 381983, sulla prima parte; (Conf 2401/76, mass n 381180, sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST., Legge 13/03/1958 num. 264 art. 1, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.