Sez. U, Sentenza n. 1501 del 12/02/1988 (Rv. 457590 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - RISCOSSIONE - RISCOSSIONE MEDIANTE RUOLI - IN GENERE - CONTRIBUTI DOVUTI IN FAVORE DEI CONSORZI DI BONIFICA - NATURA TRIBUTARIA - RISCOSSIONE SECONDO LA DISCIPLINA PREVISTA PER LE IMPOSTE DIRETTE - SOSPENSIONE DELLA PROCEDURA DI ESAZIONE - POSIZIONE DELLE PARTI DI MERO INTERESSE LEGITTIMO - POTERE DEL GIUDICE ORDINARIO - ESCLUSIONE - SPETTANZA ALL'INTENDENTE DI FINANZA.*
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - RISCOSSIONE - RISCOSSIONE MEDIANTE RUOLI - IN GENERE - CONTRIBUTI DOVUTI IN FAVORE DEI CONSORZI DI BONIFICA - NATURA TRIBUTARIA - RISCOSSIONE SECONDO LA DISCIPLINA PREVISTA PER LE IMPOSTE DIRETTE - SOSPENSIONE DELLA PROCEDURA DI ESAZIONE - POSIZIONE DELLE PARTI DI MERO INTERESSE LEGITTIMO - POTERE DEL GIUDICE ORDINARIO - ESCLUSIONE - SPETTANZA ALL'INTENDENTE DI FINANZA.*
Anche con riguardo ai contributi dovuti in favore dei consorzi di bonifica, che hanno natura tributaria e sono riscossi secondo la disciplina prevista per le imposte dirette dal d.P.R. 29 settembre 1973 n. 602, trova applicazione il principio secondo cui la procedura di esazione, la quale ha inizio con la consegna dei ruoli all'esattore e si conclude con il versamento all'ente impositore delle somme raccolte dall'esattore od a lui assegnate dal giudice dell'esecuzione, può essere sospesa soltanto dall'intendente di finanza, cioè dall'autorità amministrativa (con provvedimento discrezionale, rispetto al quale le posizioni delle parti hanno consistenza di meri interessi legittimi), non pure dal giudice ordinario (nè da altro giudice), nemmeno in via cautelare ed urgente nel corso del procedimento promosso per contestare i presupposti soggettivi ed oggettivi del debito, con il conseguente difetto (assoluto) di giurisdizione sulla istanza di inibitoria di detta procedura. (V 461/87, mass n 450193; (V 6151/83, mass n 430946).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 700 CORTE COST., Regio Decr. 13/02/1933 num. 215 art. 21 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 602 art. 39 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 602 art. 53 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 602 art. 54 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)