Sez. L, Sentenza n. 5618 del 20/10/1980 (Rv. 409471 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - DOMANDA PER IL CONSEGUIMENTO DELLA RETRIBUZIONE CORRISPONDENTE ALLE MANSIONI E DOMANDA PER L'ATTRIBUZIONE DELLA QUALIFICA SUPERIORE - DISTINZIONE ED AUTONOMIA - INFONDATEZZA DELLA SECONDA ED ACCOGLIMENTO DELLA PRIMA - COMPATIBILITA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - DOMANDA PER IL CONSEGUIMENTO DELLA RETRIBUZIONE CORRISPONDENTE ALLE MANSIONI E DOMANDA PER L'ATTRIBUZIONE DELLA QUALIFICA SUPERIORE - DISTINZIONE ED AUTONOMIA - INFONDATEZZA DELLA SECONDA ED ACCOGLIMENTO DELLA PRIMA - COMPATIBILITA.*
La domanda tendente ad ottenere il trattamento corrispondente alla prestazione di fatto espletata e distinta dalla domanda per il riconoscimento e l'attribuzione della qualifica superiore, con la conseguenza che l'infondatezza della seconda richiesta non preclude l'accoglimento della prima ove ne sussistano i presupposti. (V 3063/76, mass n 381839).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)