Sez. 1, Sentenza n. 4181 del 11/12/1974 (Rv. 372831 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA AREE FABBRICABILI - SOGGETTI ATTIVI E PASSIVI - PATTO TENDENTE A TRASFERIRE A PERSONE DIVERSE DAI SOGGETTI PASSIVI L'ONERE RELATIVO ALL'IMPOSTA SUGLI INCREMENTI DI VALORE DELLE AREE FABBRICABILI - NULLITA - ESTENSIONE - APPLICABILITA AI PATTI CONCLUSI ANTERIORMENTE ALL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N 246 DEL 1963.*

L'art 40 della legge 5 marzo 1963 n 246 - che commina la nullita dei patti tendenti a trasferire ad altri, che non siano soggetti passivi dell'imposta sugli incrementi di valore delle aree fabbricabili, l'Onere da essa derivante - priva di qualsiasi efficacia giuridica i patti medesimi non solo nei confronti dell'amministrazione finanziaria, ma anche nei rapporti diretti fra i contraenti che hanno convenuto la traslazione dell'imposta. La nullita colpisce non solo la traslazione dei contributi di miglioria specifica ma anche quella dell'imposta sull'incremento di valore in senso proprio. La nullita stessa trova applicazione anche rispetto ai patti traslativi conclusi in epoca anteriore all'entrata in vigore della legge n 246 del 1963. (V 198'73, mass n 362004).*

Riferimenti normativi: Legge 05/03/1963 num. 246 art. 40